Deux résidences

Logis au rez-de-chaussée et logis à l’étage
Casa Lilli est louable comme une villa entière ou se loue séparément en un logis au rez-de-chaussée et un logis à l’étage.

La ferme a été rénovée avec l’intention d’y prendre nous-mêmes notre retraite un jour. C’est pourquoi nous avons construit la maison de vacances en deux entités autonomes et totalement indépendantes l’une de l’autre. Le rez-de-chaussée est devenu ‘notre maison’. Au-dessus sont installés deux étages avec tout ce qu’il faut pour bien accueillir les hôtes, la famille ou les amis. Aussi bien le logis à l’étage que celui au rez-de-chaussée disposent d’une entrée séparée, ce qui garantit une vie privée totale.

Ceci crée d’ailleurs beaucoup de possibilités intéressantes. Ou bien vous louez toute la maison avec un groupe de 12 personnes au max. Ou bien vous louez une partie et invitez la famille ou des amis dans l’autre partie. Vous pouvez aussi louer seulement le logis à l’étage ou celui au rez-de-chaussée et partager la maison de vacances avec un noble inconnu. En tout cas, la maison, tout comme les parties séparées, est très spacieuse.

Lors de la rénovation notre préoccupation principale a été d’intégrer la maison dans la nature.
Prendre les vacances en Italie signifie vivre au soleil, n’est-ce pas ? C’est pourquoi nous avons opté pour installer beaucoup de fenêtres, des fenêtres glissantes, de nombreuses terrasses et des teintes coloriées qui font penser à l’insouciance ensoleillée des Italiens. L’intérieur et l’extérieur ne font qu’un ensemble.

Le logis à l’étage dispose d’une immense terrasse panoramique avec barbecue. Cette terrasse est vraiment l’orgueil de la maison.
Le logis au rez-de-chaussée dispose aussi, à côté d’un nombre de larges terrasses, d’un foyer à l’intérieur. Ceci pour séduire nos visiteurs d’hiver. Evidemment nous avons aussi prévu le chauffage central partout.